CGLTyping
On screen, Kruti Dev and Unicode Hindi (Mangal, Inscript-typed) can look almost identical — both display readable Devanagari text. Underneath, they're built on completely different foundations, and that difference has real practical consequences for typing, searching, sharing, and exam preparation. Here's what's actually going on. If you need the font itself, the Kruti Dev font download guide covers where to get it and what its licence allows.
On This Page
The Core Technical Difference
Unicode assigns every Hindi character a fixed, standardised code point — "क" is always the same underlying code, regardless of which Unicode-compliant font displays it. Kruti Dev predates this standard entirely. It works by remapping the old Latin/ASCII character range to Devanagari-shaped glyphs, so what looks like "क" on screen might actually be stored as the Latin letter "d" or similar, displaying correctly only because the Kruti Dev font is telling your computer to render that code as a Devanagari shape instead.
Change the font on Kruti Dev text, and it reverts to showing whatever Latin characters were actually typed — because that's what the text technically is underneath the visual trick.
What This Means for Typing
Since Unicode Inscript typing is designed to roughly follow Hindi pronunciation, it's somewhat learnable through reasoning. Kruti Dev's key mapping inherited its layout from older Hindi typewriter conventions, so it's largely arbitrary from a phonetic standpoint — you genuinely have to memorise it rather than guess. Kruti Dev also includes a counter-intuitive quirk where certain matras (vowel signs) must be typed before the consonant they modify, the reverse of both pronunciation and how Unicode handles the same rule. See our full Kruti Dev Typing Chart for more on this.
What This Means for Searching and Sharing
Because Unicode Hindi is real, standardised text, it can be searched, spell-checked, copy-pasted into any modern application, and read correctly by screen readers — none of which reliably works with Kruti Dev text unless the reader's device also has the exact same font installed. This is also why converting between the two formats needs a dedicated character-remapping tool rather than a simple font swap — see our Kruti Dev to Unicode Converter page for how that conversion actually works.
Which One Does Your Exam Actually Need?
This is the question that matters most practically, and there's no universal answer — it depends entirely on your specific exam and post. Kruti Dev still shows up as a hard requirement in several state-level government exams, particularly in Uttar Pradesh, Rajasthan, Madhya Pradesh and Bihar, largely because older record-keeping systems were built around it and never fully migrated. Other exams — including most SSC exams — use Unicode Hindi (Mangal) instead. Always check the exact font name in your official notification rather than assuming based on a previous cycle or a different exam.
If You're Preparing for Both
The underlying touch-typing skills — finger placement, rhythm, sustained accuracy under time pressure — transfer between the two systems even though the specific key mappings don't. If you're not sure which one you'll ultimately need, building general Hindi typing fluency on Unicode Hindi first is a reasonable default, since it's more broadly useful and the fundamentals carry over once you learn Kruti Dev's specific layout on top.
Ready to build real Hindi typing speed?
Practice Unicode Hindi typing now, live and free.
Frequently Asked Questions
Kruti Dev is a legacy font that maps Devanagari shapes onto English character codes, so the underlying text is not really Hindi to a computer. Unicode stores genuine Devanagari characters. They can look identical on screen while being completely different data underneath.
Yes, using a converter that remaps the character codes. It is a mechanical substitution rather than translation, and complex conjuncts occasionally need manual correction afterwards, so proofread anything important.
Whichever your exam specifies. Several state exams still require Kruti Dev with the Remington layout, while SSC and most central exams use Unicode via Inscript or Mangal. Check the current notification for your specific exam rather than relying on last year's pattern.
No. Because the underlying characters are English codes rather than Devanagari, search engines cannot read Kruti Dev text as Hindi. This is a large part of why Unicode replaced it for anything published online.
